译文
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
申伯出发果动身,周王郿地来(lai)饯行。申伯如今回南国,去往谢邑即启程。周王下令给召伯,去把申伯疆界定。路上粮草要备足,保证供给快驰骋。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
梨花(hua)飘落满(man)地,无情无绪把门关紧。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅(zhai),硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全(quan)胜,哪能用匹马载她归还。
注释
191、千驷:四千匹马。
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
5糜碎:粉碎。
①淡水:语出《庄子·山木》:“且君子之交淡若水。”
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
①《元和郡县志》:鄂州江夏郡有武昌县,西至州一百七十里。